Si vendes a Portugal desde tu empresa española, sin sucursal ni sociedad allí, casi todo se queda en España: Verifactu o SII, también para esas facturas. Todo cambia el día que abres una sucursal o una filial: esa parte del negocio tiene que facturar con un programa certificado por la Autoridade Tributária (AT), con series comunicadas, ATCUD y código QR, y comunicar sus facturas antes del día 5 de cada mes. Además, desde el 1 de enero de 2027 un PDF sin firma cualificada deja de valer como factura electrónica. Odoo puede llevar las dos sociedades en una sola base de datos, cada una con su localización.
¿Qué cambia en la facturación si tu empresa opera en Portugal?
Depende de una sola pregunta: ¿tienes o no presencia fiscal en Portugal? No importa cuánto vendas allí ni cuántos clientes portugueses tengas. Importa si tienes sede, sucursal o establecimiento estable en el país.
Lo dice el artículo 35.º-A del Código do IVA portugués, que reparte las reglas de facturación entre países. Las operaciones que se hacen en Portugal se facturan con reglas portuguesas, con una excepción clave: si el vendedor no tiene sede ni establecimiento en Portugal y el IVA lo declara el cliente (la inversión del sujeto pasivo de toda la vida en las ventas entre empresas), la factura sigue las reglas del país del vendedor. Y el Decreto-Lei 28/2019, en su artículo 4, obliga a usar un programa certificado por la AT a quien tiene sede, establecimiento estable o domicilio en Portugal, o a quien tiene que facturar con reglas portuguesas, siempre que factura con programa informático, lleva contabilidad organizada o superó 50.000 euros de volumen de negocios el año anterior.
| Cómo operas | En Portugal | En España |
|---|---|---|
| Vendes desde tu empresa española, sin presencia allí | Sin programa certificado portugués. Si vendes bienes a particulares por encima de 10.000 € al año en la UE, IVA portugués por la ventanilla única (OSS) | Verifactu o SII, también para las facturas a Portugal; modelo 349 en las ventas a empresas |
| Sucursal (establecimiento estable) | Programa certificado, series y ATCUD, SAF-T de faturação mensual, firma cualificada en la factura electrónica desde 2027 | La misma sociedad sigue con Verifactu o SII; el resultado de la sucursal se integra en tu Impuesto sobre Sociedades |
| Filial (sociedad portuguesa) | Lo mismo que la sucursal, como sociedad independiente con su propia contabilidad | La matriz sigue con Verifactu o SII; las operaciones con la filial van al modelo 349 |
¿Vender a Portugal desde España obliga a usar un programa certificado portugués?
No, mientras no tengas presencia fiscal allí. Una empresa de Valladolid que vende piezas a un taller de Oporto emite una factura española, sin IVA y con la mención a la inversión del sujeto pasivo. El taller declara el IVA en Portugal. Ni ATCUD, ni series de la AT, ni SAF-T portugués.
Lo que sí te afecta es lo de casa. La Agencia Tributaria lo responde sin matices en sus preguntas frecuentes sobre Verifactu, actualizadas en julio de 2026: las facturas que expiden empresarios residentes en España a clientes en el extranjero también quedan sometidas al reglamento. Así que tu facturación a Portugal sale por el mismo sistema Verifactu que el resto, antes del 1 de enero de 2027 si eres sociedad, salvo que estés en el SII. Si tienes dudas de si estás obligado, lo tienes resuelto en quién está obligado a Verifactu y quién queda exento.
- Ventas a empresas portuguesas: operación intracomunitaria, factura española y declaración recapitulativa en el modelo 349.
- Ventas de bienes a particulares portugueses: si tus ventas a distancia a consumidores de otros países de la UE superan 10.000 euros al año en conjunto, repercutes el IVA portugués y lo declaras desde España por la ventanilla única (OSS, modelo 369). La factura sigue las reglas españolas.
- Servicios a particulares: depende del tipo de servicio. Revísalo caso a caso con tu asesoría antes de facturar.
Cuando tu venta a Portugal deja de ser «desde España»
Es habitual que una empresa empiece vendiendo desde España y, sin darse cuenta, monte un almacén en Portugal, alquile una oficina o contrate a un comercial fijo allí. En ese momento puede aparecer un establecimiento estable, y con él todas las obligaciones de una sucursal. Revísalo antes de dar el paso, no después de la primera inspección.
Sucursal o filial en Portugal: qué cambia fiscalmente
La diferencia de fondo es jurídica. Una sucursal es tu misma sociedad española operando en Portugal: un establecimiento estable con NIF portugués, que tributa allí por el beneficio que obtiene y lleva contabilidad organizada. Una filial es otra sociedad, portuguesa, con sus propios socios (tú), sus cuentas y su Impuesto sobre Sociedades portugués, el IRC.
Para la facturación, las dos están en el mismo saco: tienen establecimiento en Portugal y facturan operaciones portuguesas, así que necesitan programa certificado por la AT. Lo que cambia es todo lo demás:
- Contabilidad: la filial lleva la suya completa, con el plan de cuentas portugués (SNC). La sucursal lleva su contabilidad en Portugal y, además, su resultado se integra en el Impuesto sobre Sociedades de tu empresa española, con las reglas para evitar la doble imposición.
- Operaciones entre las dos partes: con una filial, cada venta entre sociedades es una operación intracomunitaria con su factura y su modelo 349. Con una sucursal, son movimientos dentro de la misma empresa.
- Contabilista certificado: en Portugal, quien lleva contabilidad organizada necesita un contabilista certificado inscrito en su Ordem, que firma las declaraciones. Es una figura que en España no existe tal cual y que conviene tener elegida antes de facturar el primer euro.
En el ERP hay un detalle que se pasa por alto. Odoo tiene una función de «sucursales» dentro de una empresa, pero esas sucursales heredan los ajustes contables de la empresa madre: el mismo plan de cuentas y la misma localización. Una sucursal portuguesa necesita plan, impuestos y series portuguesas, así que lo habitual es darla de alta en Odoo como empresa propia aunque jurídicamente sea la misma sociedad.
Faturação certificada por la AT: series, ATCUD y código QR
La certificación del programa de facturación viene de la Portaria 363/2010, y lo que exige es inalterabilidad. Cada factura se firma con un algoritmo RSA y una clave privada que solo conoce el productor del programa, encadenada a la firma de la factura anterior. En el documento impreso aparecen cuatro caracteres de esa firma y la frase «Processado por programa certificado n.º…», con el número de certificado que asigna la AT.
Encima de eso, la Portaria 195/2020 añadió dos piezas que hoy son obligatorias en cualquier factura portuguesa:
Comunicas cada serie a la AT antes de usarla
Para cada serie de documentos (facturas, facturas simplificadas, notas de crédito, recibos) indicas el identificador, el tipo de documento, el número inicial y la fecha prevista de uso. La AT te devuelve un código de validación de al menos ocho caracteres.
Cada factura lleva su ATCUD
El código único de documento une el código de validación de la serie y el número de la factura, con el formato «ATCUD:CódigoDeValidación-Número». Va en todas las páginas, justo encima del QR.
Y su código QR
Lo genera el programa certificado con los datos fiscales del documento: NIF del emisor y del cliente, totales, impuestos y parte de la firma. Sirve para que cualquiera, incluida la AT, lea la factura sin teclearla.
Si mueves mercancía en Portugal, también las guías
Los documentos de transporte del régimen de bienes en circulación se firman igual que las facturas (Portaria 363/2010, artículo 7). Si tu sucursal o filial reparte o traslada mercancía, inclúyelos en el alcance del proyecto.
Un módulo descargado no es un programa certificado
La certificación es de un productor y de una versión concreta de su programa, porque la firma depende de su clave privada. En los módulos libres de localización portuguesa que circulan por internet, el número de certificado aparece como un valor de ejemplo pendiente de rellenar. Instalar uno de ellos no te convierte en usuario de un programa certificado. Pregunta siempre qué número de certificado imprimirán tus facturas.
SAF-T (PT) en Portugal: el mensual de facturación y el de contabilidad
En Portugal hay dos SAF-T distintos y conviene no mezclarlos. El de faturação es el de cada mes: según el artículo 3 del Decreto-Lei 198/2012, en la redacción de la Lei 12/2022, comunicas a la AT los datos de las facturas emitidas antes del día 5 del mes siguiente. Puedes hacerlo en tiempo real por servicio web o subiendo el fichero SAF-T (PT). Y un detalle que sorprende a quien viene de España: si un mes no has emitido ninguna factura, también tienes que comunicarlo.
El de contabilidade es el fichero contable completo que alimentará la declaración anual (la IES). Está regulado por la Portaria 31/2019 y lleva años aplazándose. El último aplazamiento lo hizo la Lei 73-A/2025, de 30 de diciembre, del Orçamento do Estado para 2026: se aplica a los ejercicios de 2027 y siguientes, con la primera entrega en 2028.
Qué obligaciones tienes en cada país, según cómo operes en Portugal
- Vendes a Portugal desde tu empresa española, sin sucursal ni sociedad allí: en España, Verifactu (o el SII) también para esas facturas y el modelo 349 si vendes a empresas. En Portugal no usas programa certificado: la factura sigue las reglas españolas. Si vendes bienes a particulares por encima de 10.000 euros al año en el conjunto de la UE, IVA portugués por la ventanilla única (OSS).
- Sucursal en Portugal: la sucursal factura con un programa certificado por la AT, con series comunicadas, ATCUD y código QR, y comunica sus facturas antes del día 5 de cada mes (SAF-T de faturação). La matriz sigue con Verifactu o SII en España.
- Filial (sociedad portuguesa): lo mismo que la sucursal, pero como sociedad independiente, con su propia contabilidad. Si las dos sociedades se venden entre sí, la española declara esas entregas en el modelo 349.
- Si contratas con la Administración portuguesa: factura electrónica estructurada (CIUS-PT); obligatoria también para micro, pequeñas y medianas empresas desde el 1 de enero de 2027.
Orientativo. Resume el Decreto-Lei 28/2019, el Decreto-Lei 198/2012, la Portaria 195/2020, la Lei 73-A/2025 y las preguntas frecuentes de la AEAT sobre Verifactu, a 6 de octubre de 2026. Confirma tu caso con tu asesoría.
| Obligación en Portugal | Norma | Situación a 6 de octubre de 2026 |
|---|---|---|
| Programa de faturação certificado | Decreto-Lei 28/2019, art. 4, y Portaria 363/2010 | En vigor |
| Series comunicadas, ATCUD y código QR | Decreto-Lei 28/2019, art. 35, y Portaria 195/2020 | En vigor |
| Comunicación mensual de facturas (SAF-T de faturação) | Decreto-Lei 198/2012, art. 3 | Antes del día 5 del mes siguiente |
| PDF como factura electrónica sin firma cualificada | Lei 73-A/2025 (régimen transitorio) | Válido hasta el 31 de diciembre de 2026 |
| Factura electrónica a la Administración (micro y pymes) | Lei 73-A/2025, art. 260 | Dispensa hasta el 31 de diciembre de 2026 |
| SAF-T (PT) de contabilidade | Portaria 31/2019 y Lei 73-A/2025 | Ejercicio 2027, entrega en 2028 |
Factura electrónica en Portugal: el PDF sin firma tiene fecha de caducidad
El artículo 12 del Decreto-Lei 28/2019 fija cómo se garantiza que una factura electrónica es auténtica e íntegra: con firma electrónica cualificada, con sello electrónico cualificado del Reglamento europeo eIDAS o con un intercambio EDI pactado entre las partes. Un PDF enviado por correo sin nada de eso no cumple. Portugal lo ha tolerado año tras año con un régimen transitorio que la Lei 73-A/2025 ha estirado hasta el 31 de diciembre de 2026.
Desde el 1 de enero de 2027, o el PDF lleva firma o sello cualificado, o deja de valer como factura electrónica. Para una sucursal o filial que factura en PDF por correo, que es lo normal, eso significa dos cosas: conseguir un certificado cualificado a nombre de la sociedad y decidir en qué punto del proceso se firma cada documento.
Si además trabajas para la Administración portuguesa, la obligación va más allá del PDF: tienes que emitir factura electrónica estructurada conforme a la norma europea, en su versión portuguesa, la CIUS-PT. Las grandes empresas ya lo hacen. Las micro, pequeñas y medianas empresas tienen una dispensa que la misma ley prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2026.
Vigila los presupuestos portugueses de 2027
Las dos fechas, la del PDF y la de la Administración, se han movido con cada ley de presupuestos, y los presupuestos para 2027 todavía no se han aprobado. Trabaja con el 1 de enero de 2027 como fecha real. Si hay otra prórroga, habrás ganado margen. Si no la hay, llegarás a tiempo.
Y en España: Verifactu o SII, también para lo que facturas a Portugal
Abrir en Portugal no cambia nada de lo que tu sociedad española tiene que cumplir en casa. Si no estás en el SII, le toca Verifactu, con la fecha del 1 de enero de 2027 para las sociedades. Si estás en el SII, sigues en el SII: la Agencia Tributaria trata los dos sistemas como excluyentes.
Lo que sí cambia es cuántos sistemas conviven. Con una filial tendrás dos sociedades, cada una con su Hacienda: la española con Verifactu o SII y la portuguesa con su programa certificado y su SAF-T. Con una sucursal, la misma sociedad trabaja con los dos: las facturas de lo que vende la sucursal en Portugal siguen las reglas portuguesas, y las de la sede, las españolas. Antes de arrancar, deja por escrito con tu asesoría qué serie emite cada tipo de operación.
Cómo lleva Odoo una empresa en España y otra en Portugal
La forma natural es una sola base de datos multiempresa: una empresa con la localización española y otra con la portuguesa. Cada una tiene su plan de cuentas, sus impuestos, sus diarios y sus series. Como las dos trabajan en euros, no hay diferencias de cambio que conciliar. Si quieres el detalle de cómo se organiza un grupo así, lo tienes en cómo funciona un ERP multiempresa.
- España: los módulos oficiales de la localización española cubren Verifactu (
l10n_es_edi_verifactu), el SII (l10n_es_edi_sii) y los informes de impuestos, incluido el modelo 349. La ventanilla única de la UE (OSS) tiene su propio módulo de impuestos. - Portugal: QUBIQ implanta Odoo con su propio programa certificado por la AT. Figura en la lista oficial del Portal das Finanças como «QubiQ Portugal Odoo 16», certificado n.º 3033 desde el 8 de abril de 2024, a nombre de QDOO Consulting, Lda. Cubre series de la AT, ATCUD, código QR y firma de cada documento, más la exportación del SAF-T (PT) que exige la propia certificación.
- Entre las dos: la función de transacciones entre empresas genera automáticamente la factura de proveedor en una sociedad cuando la otra emite la de venta. Se activa en Ajustes, en la sección Empresas.
- Lo que no viene de serie: la CIUS-PT para la Administración portuguesa. Se resuelve con un proveedor de facturación electrónica o un conector, y hay que dimensionarlo en el proyecto.
Un apunte de precio: la opción de varias empresas en una sola instalación está en el plan Personalizado de Odoo, a 22,90 euros por usuario y mes el primer año con pago anual y 27,90 euros después, según la tarifa pública de Odoo para España a 6 de octubre de 2026. Y si necesitas cerrar cuentas del grupo, la parte contable está en consolidación contable de un grupo con Odoo.
Lo que hacemos en estos proyectos se cuenta rápido: decidir contigo cómo se modela cada sociedad o sucursal, comunicar las series a la AT, dejar Verifactu o el SII funcionando en España y el programa certificado en Portugal, y repartir con tu contabilista quién envía qué cada mes. Con oficina en Lisboa y equipo en Barcelona, Madrid, Sevilla y Bilbao, trabajamos a los dos lados de la frontera.
Somos Odoo Gold Partner desde 2019, Mejor Partner de Odoo en Europa y número uno en la Península Ibérica por referencias, con más de 100 consultores y más de 600 proyectos entregados.
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar la empresa española y la portuguesa en el mismo Odoo?
Sí. Odoo trabaja en multiempresa: una sola base de datos con una empresa con la localización española y otra con la portuguesa, cada una con su plan de cuentas, sus impuestos y sus series. Las facturas entre ellas pueden generarse solas con las transacciones entre empresas. La opción de varias empresas está en el plan Personalizado de Odoo.
¿Qué es el ATCUD de una factura portuguesa?
Es el código único de documento que exige la Portaria 195/2020. Se forma con el código de validación que la AT asigna a cada serie y el número de la factura dentro de esa serie, con el formato «ATCUD:CódigoDeValidación-Número». Debe figurar en todas las páginas de la factura y de los demás documentos con relevancia fiscal, justo encima del código QR.
¿Hasta cuándo vale en Portugal una factura en PDF sin firma?
Hasta el 31 de diciembre de 2026. La Lei 73-A/2025, del Orçamento do Estado para 2026, prorrogó ese régimen transitorio. Desde el 1 de enero de 2027, un PDF solo vale como factura electrónica si lleva firma electrónica cualificada o sello electrónico cualificado, o si se intercambia por EDI con acuerdo entre las partes, como prevé el artículo 12 del Decreto-Lei 28/2019.
¿Necesito un contabilista certificado si abro una sucursal en Portugal?
Sí, en la práctica. Una sucursal es un establecimiento estable que tributa en Portugal y lleva contabilidad organizada, y en Portugal esa contabilidad la asume un contabilista certificado inscrito en su Ordem, que firma las declaraciones. Conviene elegirlo antes de empezar a facturar, porque será quien envíe o supervise el SAF-T y las declaraciones de la sucursal.
Si facturo a clientes portugueses desde España, ¿esas facturas entran en Verifactu?
Sí. La Agencia Tributaria lo responde en sus preguntas frecuentes: todas las facturas que tiene que expedir un empresario residente en España con arreglo a la normativa española quedan sometidas al reglamento, también las dirigidas a clientes en el extranjero. Si tu sociedad está en el SII, en vez de Verifactu esas facturas van a tus libros del SII.
¿Tu parte portuguesa factura como pide la AT?
Revisamos cómo operas en Portugal, te decimos qué obligaciones tienes en cada país y dejamos las dos sociedades funcionando en un solo Odoo: Verifactu o SII en España y facturación certificada en Portugal.
Hablar con QUBIQ en LisboaFuentes y referencias
- Decreto-Lei 28/2019 (faturação, programas certificados y factura electrónica)
- Decreto-Lei 198/2012 (comunicación mensual de facturas a la AT)
- Portaria 195/2020 (ATCUD y código QR)
- Portal das Finanças: lista oficial de programas de facturación certificados
- Ordem dos Contabilistas Certificados: análisis del Orçamento do Estado 2026 (Lei 73-A/2025)
- Agencia Tributaria: preguntas frecuentes sobre el ámbito de Verifactu